2009年3月8日星期日

user study

调查人群:三位聋人老师,零散的聋人朋友,网上聋人朋友
性别:男女兼有

调查日志:
2009年3月6日 调查的第一天
我原本将调查主要定在周六,但后来考虑到用户工作的时间问题,周末都会放假,用户将难以寻找。所以将时间前移了一天。
第一天的调查时间很紧,事情多,只有下午2点~5点的时间,计划是找到目标人所在地点,初步了解用户,靠近。
解除特别人群,为了避免接触时的不好情绪,第一天的接触没有做过多的拍摄,主要做的是访谈方面的内容。

2009年3月7日 调查的第二天
集中在拍照和DV记录。
我跟随了他们一整天,观察一些细节,拍摄一些与人接触,交流的场景,以及工作的场景。上午是周围环境,工作场景等环境的拍摄。下午是工作的跟踪,观察。

2009年3月8日 调查的第三天
主要是网络调查的进行,和一些聋人的寻扎,个别的聊一聊。

主要访谈对象
Persona

人物:肖老师
性别:男
年龄:25~30岁
职业:美术老师
月收入:固定工资2000左右(聋儿童美术辅导班有额外收入)
家庭背景:聋人妻子,无孩子,不和父母一起住
教育程度:特殊学校毕业,后进入特殊学院专攻美术
性格:内外兼有,开朗,细致,有毅力,有大目标
近期目标:好好把美术班做好
愿景:希望在美术事业上有更大的成就,希望有产品能代替自己向别人表达自己的想法。


人物:彭老师
性别:男
年龄:25~30
职业:计算机管理老师
月收入:1000~2000左右
家庭背景:有一半聋,能依稀听到声音的妻子,一个2岁多的孩子
性格:外向,机警,活跃,顾家
近期目标:
愿景:希望能有更多适合聋人用的产品或者服务,让交流等方面不再成为问题。

人物:黄老师
性别:女
年龄:25~30
职业:计算机老师
月收入:1000~2000左右
家庭背景:聋人丈夫,无孩子
教育程度:高中特殊学校毕业
性格:开朗,细心,热情,温情,体贴,乐观坚强
近期目标:买个功能强大的新手机
愿景:聋人能够开车,聋人能过上更好的生活,希望一直开开心心的


周边环境






工作环境
工作周边环境





工作





问卷与访谈结果分类分析
1.性格
访谈中的好多聋哑人都是开开心心,性格很开朗的。
当我问道是否会因为一些事情生气时。有的说,不会常生气,因为听不到,所以避免了很多生气的途径,不去想很多,不生闷气。有的说,要开开心心去生活,要乐观。

2.关于对采访的态度
在我跟他们说明情况时,他们很高兴的愿意和我交流,在他们看来,这不是什么问题,能克服,认为平时做事要换位思考

3.关于别人对自己的看法
一方面希望聋人等残疾人的地位能得到提升,在社会中有更多的关注,另一方面也觉得自己和平常人没有很大的不同,只是听不到声音,偶尔会在乎别人眼光。

4.平时的兴趣爱好
爱好广泛,差别很大,但因为获取信息渠道有限,采访到的聋人兴趣爱好中都有看书籍,杂志,上网和摄影。也会喜欢看电影,看电视,但只能看字幕与画面。

5.休息时间喜欢哪些娱乐
和兴趣爱好有所差别,休息时有电脑的话会上网,聊天,或者与人交谈。

6.和朋友在一起
和朋友在一起,男性多半是谈心,女性多半时逛街。

7.不开心的时候
不开心时候人的表现也很不相同,但他们都有指出“要保持开心,保持好的心态,要乐观”。
*问道会不会因为有些事情很生气,他们觉得因为听不到了,许多事情了解不多,烦恼也少了很多,想得开,不会很生气。要让自己尽量保持开心。

8.平时上网做什么
看博客,QQ聊天,看新闻

9.常用手机做什么
发信息(最多),拍照,玩游戏,甚至看电影

10.很渴望的东西
多数是说希望有能代替自己向别人交流的工具。一位老师说希望有电话传真机。

身边的产品

总的发现&可摄取的点:
1.用词问题。
*为了避免伤害,我没有用残疾人这类的词语,只是提到是会说听不到声音的朋友等等,感觉他们还蛮容易接受的。
*他们很少用聋哑人这个词语,称听不到声音的人为聋人,会“提到”一些“我们聋人怎样怎样”,但基本没用过“聋哑人”这个词。这个词含有一些歧视,非正常的感觉。

2.很多聋人很开朗,学会坚强,乐观
今天采访了3位老师。初接触他们时最大的感受时聋人好开朗的,并不像最初想象的那样,如果不了解的话,可能以为他们会很自卑,他们的自强大于自卑,因为他们知道只有自己坚强了,才能创造生活。他们愿意与人交流,互动,正如之前所讲,他们希望和人平等交流。

3.他们不排斥和别人的接触,觉得人与人接触交流就是要换位思考

4.交流时,表情十分丰富,十分可爱。
因为除了手语,情绪的表达只能依靠于手语的速度丰富的面部表情,加上嘴巴的动作,发出一些声音(我理解他们听不到声音,嘴巴晃动,发出“吧吧”等声音是为了配合手语及面部的表情。

5.对很多平常化的词语理解不了。看书时有些词语不理解
*信息渠道不足,电视等夹杂声音传播的媒介使他们无法介入。信息量摄入不足,生活有点滞后,生活范围狭小。
我对我的问卷的平民度已经进行了考究,但在填写的过程中,还是产生了很多问题。他们会面带奇怪的表情看着我,有些时候要多解释。
*对某些话完全不理解。
“在你手机中常用的三个功能是什么?”
“电子设备”
“家用电器”
希望手机或者其他产品中有包含快速查找词语及意思的字典等工具。

6.输入法。笔画输入?拼音输入?
我注意到一个细节。我们偶尔会用手机书写进行交流,但我考虑的是,如果听不到声音,又如何去拼写单词,打出汉字呢。。。我看到的部分聋人,例如黄老师采取的拼音输入法。在拼写我的名字JIE这个字遇到了困难,但相对输入速度快。其他聋人采取的是笔画输入法,优点是不需要了解字的发音,如何拼写,不好的地方是,速度很慢。。。

7.特别发现了好多聋人孩子都有手机
自身原因所限,他们不能打电话,但如果向远方的人传递自己的消息,发信息就成了主要的交流渠道,这也间接说明了手机在他们生活中的重要性。手机中,信息的功能又是主导的。

8.如何用其他方式代替声音?
*问道如果有人敲门,拜访时将如何应对。他们的解决方法是:1.来访前发信息,2.家里用红灯代替门铃。睡觉时,或者手机不在身边时怎么办?很难,只能经常看看手机,随身携带手机,手机设置为震动。
应该还有更好的解决办法。

9.过马路小心谨慎

10.乘坐公交车,没有觉得自己是聋人而觉得应该受到不同待遇。

11.手头没有纸笔,翻口袋找手机

12.想要交流,找不到手机

13.相比我们,更常使用网络获取信息

14.很关注网络上聋人的新闻及消息


其他的一些收获

1.坚强,乐观
2.微笑
3.相信美好,追寻美好的生活
跟他们接触的这几天,我完全处在无法讲话的状态,有点憋闷,但同时也让我了解到最好的语言就是微笑。我和他们短暂交流,不需要进行复杂对话的时候,都用微笑来表达“自己很开心”“交流很愉快”。
他们不放弃对生活的追求,美术老师很孜孜不倦的进行教学,辅导的工作,他的画室在扩大,看得出信心很大,想要做的很好。访谈结束的时候,他和我顺路,要去师大这边取做好的相框,给画好的话装裱。



有些图方向有点问题,还有一些关于周围提醒设备,工作时体现细节的图,还有几段手语交流,教画画,过马路的时候的视频,要熄灯了 ,传不上 老师先看看 有问题 我再看看改进 继续调查 网上也还差一些东西

2009年3月4日星期三

Questionnaire and interview plan(modified)

目标人群:聋哑人
目标年龄:20~30岁之间
目标居住地区:长沙市(不排除网上交流的可能)
目标采访可能的:(想法是好的,试试)
1.长沙市盲聋哑学校——学生,老师
2.长沙伤残人运动员。。。伤残人体育协会
3.长沙聋哑人俱乐部
4.舞蹈员
5.摄影爱好者
6.其他不明确,层层寻找,网络论坛人士。

流程:观察一个小时——初接触,以路人,或者朋友想要交流的形式——聊天,接近——时机成熟,问卷——随意性的,有目的访谈

Questionnaire

A.方案-传统问卷
*年龄

*性格
A.内向 B.外向 C.内外兼有,偏外 D.内外兼有,偏内

*知道自己的血型么?

*现状
A.读书 B.工作 C.待业

*如果工作,职业是?

*如果待业,以后想做什么?
A.自己经营一些生意 B. 找工作 C.没想好,不知道 D.没决定,暂时还想多发展一下自己的兴趣

*一个人住么?
A.是 B. 否,朋友一起 C.宿舍 D.已结婚 F.和爸爸妈妈 G.其他(写出)

*有很多朋友么?
A.很多 B.不多,几个知心朋友 C.很少,我喜欢一个人

*你的朋友中对声音不是很敏感的大概占多少?

*和朋友在一起的时候是什么时候呢?
A.玩游戏 B.逛街 C.谈心 D.

*兴趣爱好
A.户外运动 B.书籍,杂志 C.电影 D.上网 E.舞蹈 F.摄影 G.其他(写出来)

*不开心的时候通常会怎样?
A.写日记 B.自己哭一场 C.找朋友,向朋友倾诉 D.自己忍着 E.上网,看电影忘记它 F.网上聊天 G.出去逛一逛,买东西 H.需要做的事情不愿意再做 J.发呆 K.运动
L.摔东西 M.其他(写出)

*开心的时候呢?
A.买东西 B.上网,看电影 C.运动 D.找朋友倾诉 E.其他(写出)

*自己常常冲动么?
A.是 B.否

*有没有因为冲动很后悔的事情?
A.有 B.无

*使用的交通工具是?
A.步行 B.自行车 C.公交车 D.私家车 E.三轮车 F.其他(写出)

*有出过远们么?
A.有 B. 没有
选A.的原因是?
选B的原因是?

*有什么移动电子设备?
A.手机 B.电脑 C.相机 D.打印机 F.电子词典 G.其他(写出)

*按使用的频繁程度,排排队。

*手机在你生活中重要么?
A.是 B.否

*不方便的地方是?

*其他你觉得对自己很重要的电子设备是什么?

*你使用哪些家用电器么?

*不方便的地方是什么?

*有没有很渴望的电子设备?(写出来)

*如果朋友不小心提及你个人比较敏感的话题,会感到很尴尬,甚至很排斥,很厌烦么?
A.是 B.否

*你喜欢振动,有节奏的感觉么?
A.是 B.没什么感觉

*在什么地方你有感受过这种振动,或者有节奏的感觉?

*没有声音的话,你如何感受到一些情绪,例如别人的态度等?
A.仔细观察 B.交流 C.其他(写出)

*怎么向别人表达自己的心情?

*理想是什么?

*有没有想过自己很需要,能帮自己很多的东西,或者服务?(写出来)


B.方案-根据传统问卷延伸的访谈

1.个人 2.现状 3.生活

我觉得您很不容易,我们都要生活,都要为生存拼搏,奋斗,但是您需要比我们付出更多的艰辛,我平时感受不到声音有多么重要,但我在对手语感兴趣,意识到了语言的重要性,想到了很多聋哑人这方面的困难时,觉得生活真是残酷,但很多像您一样的人却能如此拼搏下去,您很坚强。

1.个人
*性格
内向
*看来您是个内向的人,我觉得内向在很多方面很好啊,内向的人会很细致,很细心,这样会很受朋友的喜爱?

外向
*外向的总是很开心的面对生活。有没有遇到很烦恼的事情?
*常和朋友一起么?
*你们经常去哪里呢?

*会很在意别人的眼光么?
A.会
哪些方面呢?

B.不会
您的想法是?例如很多人会很在乎别人怎么看自己,别人怎么评价自己的。。。您会因为您听不到声音而有什么觉得不方便的地方么?
*会因此排斥一些东西么?逛街,聚会之类的?
*对一些产品会排斥么?手机,MP3什么的

*自己幻想过有些很棒的东西帮助改善一些现状么?像我小时候会喜欢超人,像超人一样会飞。后来会喜欢自己会魔法,变出很多漂亮的衣服。有么?

*您会希望有很多辅助生活的装置,或者设计么?例如交流用的手语,一些无障碍通道?


现状
*您现在是在读书?工作?
A.读书
*您生活点集中在哪些地方?

B.工作
*您的工作是?
*如何找到这样的工作的?
*喜欢现在的工作么?
一般,或者不喜欢的话,您喜欢做些什么呢?
对于您来讲,有没有想要有一些很方便的设计,来方便您开展这种喜好?
例如。。。
*想过再去读书么?或者从一些渠道学习更多的东西?
*这些信息获取渠道是什么呢?
*您看电视么?
*您常上网聊天么?
*对于您,网路和现实,有没有很大的一个心理上的差别?

*您和家人(爸爸妈妈)一起生活么?(在读书的话,以后会想到和爸爸妈妈一起生活么?)
A.是
独自生活不是更自由一点么?

B.否
是因为觉得一个人自由些么?
一起生活不是相互能有照应?
那现在是一个人住,还是和朋友一起?
*您觉得一个人有时有些不方便的地方么?
比如:在使用一些电器的时候,在使用手机的时候


3.生活
*您喜欢怎样的生活呢?

*以后想做什么呢?
*有代步的工具么?
有自行车么?走路?
*过马路有过一些很危险的情况没有?如何避免的?
*坐车的话,下公交车时,司机没有停车怎么办,出现过类似的情况么?
*大街上遇到过什么特别情况么?

*遇到过陌生人问路的事情么?
*会刻意避免跟陌生人交流么?

*高兴的时候会做什么呢?
*不开心的时候呢?
*没办法听音乐,你觉得生活影响大么?
有想过有一些取代音乐的办法么?是什么?
*有出过远门么?
最大的感受是什么?

*您的视力怎样?

*除了工作,或者学习,您的爱好是?
运动方面。。。?
上网?类似什么内容,聊天,设计,摄影,看电影?
*(喜欢读书)喜欢那方米的书籍呢?杂志呢?
*(电影)喜欢哪些类型的电影?
。。。
*喜欢这些是因为?


*您会和朋友一起去做你喜欢的这些事情么?
*怎么和朋友联系呢?
*朋友会打电话来么?怎么交流的?觉得是不是。。?自己有没有想过。。?
*其他人打电话来的时候是 怎么解决的?
*怎么和朋友交流呢?都是手语么?如果是不懂手语的朋友呢?
如果有很疯狂的设计,您有什么想在这方面改进的么?

*您觉得彼此之间交流上是不是有点不方便,尤其和不懂手语的人,就像我,只了解一点点的人?现在科技好发达,方方面面的设计。您有想过拥有一些的交流工具么?

*您在生活中忙碌过后怎么放松自己呢?
A.独自一个人 B.和一个或两个朋友一起 C.和朋友们 D.和爸爸妈妈,兄弟,姊妹
*您独自一人的时间多,还是和朋友呆在一起的时间多?
*很生气的时候怎么办?
*很开心的时候呢?

*您有很想去做的事情么?可以告诉我是什么?


Interview plan

可能的联系方式:
1.通过朋友,层层关系接触一些聋哑人。
2.通过网上的社区,论坛,再实际接触聋哑人。
优势:能跟随观察一些细节,生活特点,得到一些重要的信息。
劣势:接触,被接受是个关键。

3.网上交流。
优势:网络本是一个虚拟的环境,人不必面对面交流,能减少一些接触时的担心和困扰。
劣势:会使观察他们生活,细节等的访问方式难以进行。

具体想法访问过程:
A.计划
1.打算学习一点点简单问好,甚至交流的手语,以增进跟目标人群交流的机会,让他们觉得,呀,她会手语,对我也产生一点点好奇,从而消减他们对我的戒心。

2.开场A:。。。。。。
开场B:您好,我是湖南大学的**协会成员,希望多和大家交流交流,也学习一点手语。
开场c:您好,我们进行一项关注教师(等等)的活动,我能跟您聊聊么?

3.跟着他,不局限在某一个地点,边走边聊的感觉。或者一起去进行他的活动。

4.约上2~3个人一起,增加人数,减少尴尬气氛。

5.先渐渐熟悉下,一起玩下,再提这些问题。


B.计划
1.网上聊天。如上面问卷。

2009年3月1日星期日

questionnaire and interview plan( need modify.....)

目标人群:聋哑人
目标年龄:20~30岁之间
目标居住地区:长沙市(不排除网上交流的可能)
目标采访:



Questionnaire

我觉得您很伟大,我们都要生活,都要为生存拼搏,奋斗,但是您需要比我们付出更多的艰辛,我平时感受不到声音有多么重要,但我在对手语感兴趣,意识到了语言的重要性,想到了很多聋哑人这方面的困难时,觉得生活真是残酷,但很多像您一样的人却能如此拼搏下去,您很坚强。

*会很在意别人的眼光么?
A.会
哪些方面呢?

B.不会
您的想法是?例如很多人会很在乎别人怎么看自己,别人怎么评价自己的。。。您会因为您是聋哑人而有什么觉得不方便的地方么?

*自己幻想过有些很棒的东西帮助改善一些现状么?像我们小时候会喜欢超人,像超人一样会飞。后来会喜欢自己会魔法,变出很多漂亮的衣服。

*您会希望有很多辅助生活的装置,或者设计么?例如交流用的手语,一些无障碍通道?

*您和家人(爸爸妈妈)一起生活么?
A.是
独自生活不是更自由一点么?

B.否
是因为觉得一个人自由些么?
一起生活不是相互能有照应?
那现在是一个人住,还是和朋友一起?

*您现在是在读书?工作?
A.读书
*您生活点集中在哪些地方?

B.工作
*您的工作是?
*如何找到这样的工作的?
*喜欢现在的工作么?
一般,或者不喜欢的话,您喜欢做些什么呢?
对于您来讲,有没有想要有一些很方便的设计,来方便您开展这种喜好?
例如。。。

*想过再去读书么?或者从一些渠道学习更多的东西?
*这些信息获取渠道是什么呢?
*您看电视么?
*您常上网聊天么?
*对于您,网路和现实,有没有很大的一个心理上的差别?


*除了工作,或者学习,您的爱好是?
运动方面。。。?
上网?类似什么内容,聊天,设计,摄影,看电影?
*喜欢这些是因为?


*您会和朋友一起去做这些事情么?
*怎么和朋友联系呢?
*朋友会打电话来么?怎么交流的?觉得是不是。。?自己有没有想过。。?
*其他人打电话来的时候是 怎么解决的?
*怎么和朋友交流呢?都是手语么?如果是不懂手语的朋友呢?
如果有很疯狂的设计,您有什么想在这方面改进的么?

读书?
*您的视力怎样?

*您觉得彼此之间交流上是不是有点不方便,尤其和不懂手语的人,就像我,只了解一点点的人?现在科技好发达,方方面面的设计。您有想过拥有一些的交流工具么?

*您在生活中忙碌过后怎么放松自己呢?(探求一些潜在兴趣走向,生活方式)
A.独自一个人 B.和一个或两个朋友一起 C.和朋友们 D.和爸爸妈妈,兄弟,姊妹
您独自一人的时间多,还是和朋友呆在一起的时间多

*性格
内向
看来您是个内向的人,我觉得内向在很多方面很好啊,内向的人会很细致,很细心,这样会很受朋友的喜爱?
外向
外向的总是很开心的面对生活对吧?
您常和朋友一起么?
你们经常去哪里呢
*您觉得一个人有时有些不方便的地方么?
比如:在使用一些电器的时候,在使用手机的时候

*您喜欢怎样的生活呢?

*以后想做什么呢?
*有代步的工具么?
有自行车么?走路?
*过马路有过一些很危险的情况没有?如何避免的?
*坐车的话,下公交车时,司机没有停车怎么办,出现过类似的情况么?
*大街上遇到过什么特别情况么?

*遇到过陌生人问路的事情么?
*会刻意避免跟陌生人交流么?

*高兴的时候会做什么呢?
*不开心的时候呢?
*没办法听音乐,你觉得生活影响大么?
有想过有一些取代音乐的办法么?是什么?
*有出过远门么?
最大的感受是什么?


Interview plan

可能的联系方式:
1.通过朋友,层层关系接触一些聋哑人。
2.通过网上的社区,论坛,再实际接触聋哑人。
优势:能跟随观察一些细节,生活特点,得到一些重要的信息。
劣势:接触,被接受是个关键。

3.网上交流。
优势:网络本是一个虚拟的环境,人不必面对面交流,能减少一些接触时的担心和困扰。
劣势:会使观察他们生活,细节等的访问方式难以进行。

具体想法访问过程:

1.我打算学习一点点简单问好,甚至交流的手语,以增进跟目标人群交流的机会,让他们觉得,呀,她会手语,对我也产生一点点好奇,从而消减他们对我的戒心。

2. 开场A:您好,我是**的朋友,近来对手语蛮感兴趣,
开场B:您好,我是**交流社区的成员,希望多和大家交流交流,也学习一点手语。

3.跟着他,不局限在某一个地点,边走边聊的感觉。或者一起去进行他的活动。

4.2~3个人一起,增加人数,减少尴尬气氛。